葉昶：各位媒體朋友，女士們、先生們，大家下午好！歡迎出席由北京市人民政府新聞辦公室組織召開的“第九屆中國戲曲文化周新聞發(fā)布會(huì)”。
　　為讓大家更好地了解本屆戲曲文化周的精彩內(nèi)容和特色亮點(diǎn)，今天我們發(fā)布會(huì)專門邀請了相關(guān)部門的負(fù)責(zé)同志為大家作介紹，并回答各位記者關(guān)心的問題。
　　首先，介紹出席今天發(fā)布會(huì)的發(fā)布人，他們是：
　　文化和旅游部藝術(shù)司副司長 何亞文女士
　　北京市文化和旅游局黨組成員、副局長 鄭芳女士
　　豐臺區(qū)副區(qū)長 高崇耀先生
　　下面，有請北京市文化和旅游局黨組成員、副局長鄭芳女士介紹第九屆中國戲曲文化周的活動(dòng)內(nèi)容和安排。

鄭芳：媒體朋友們，大家好！
　　秋光溢彩聚京城，戲韻流轉(zhuǎn)譜新篇。第九屆戲曲文化周將于9月29日在北京園博園啟幕，主會(huì)場活動(dòng)將持續(xù)至10月5日。本屆戲曲文化周立足“專業(yè)性”與“創(chuàng)新性”，努力打造兼具專業(yè)深度與群眾熱度的戲曲文化嘉年華，通過設(shè)計(jì)“園中園”沉浸式戲曲園林、“戲中戲”多元展演場景，推出梨園精品、梨園嘉年華、梨園傳戲和城市推廣四大板塊，涵蓋20余個(gè)活動(dòng)單元、近400場演出及配套活動(dòng)。
　　一是名家薈萃、好戲連臺，彰顯中華戲曲經(jīng)典魅力。
　　本屆戲曲文化周邀請全國頂尖院團(tuán)與戲曲名家參與，主場演出覆蓋23個(gè)劇種、33家專業(yè)院團(tuán)，推出近百場高水平專業(yè)演出。
　　在園博園陽光劇場，舉辦“大戲看北京”暨紅色主題展演，國家京劇院、北京京劇院、北方昆曲劇院、中國評劇院、北京市河北梆子劇團(tuán)等院團(tuán)上演《野火春風(fēng)斗古城》《李佩先生》《人民英雄紀(jì)念碑》等12場精品大戲。
　　園博園閩園將化身為“哪吒鬧海”戲曲主題樂園，黑龍江省龍江劇藝術(shù)中心、河北省河北梆子劇院、濟(jì)南市戲曲曲藝中心等院團(tuán)連演14場，多劇種演繹經(jīng)典神話?，F(xiàn)場有戲曲快閃、互動(dòng)導(dǎo)賞等活動(dòng)，觀眾可親身參與戲曲妝造體驗(yàn)與身段教學(xué)。
　　園博園憶江南園區(qū)將營造如夢如幻的“白蛇幻境”，上海越劇院、江西省贛劇院、廣東粵劇院和北京風(fēng)雷京劇團(tuán)，連續(xù)上演14場《白蛇傳》經(jīng)典片段?，F(xiàn)場還設(shè)置了快閃互動(dòng)、劇情打卡等任務(wù)環(huán)節(jié)，邀請觀眾化身“劇中人”，深度體驗(yàn)“白蛇傳”經(jīng)典故事。
　　園博園遵義園將打造“紅色經(jīng)典·抗戰(zhàn)主題園”，上演沉浸式京劇《紅燈記·密電風(fēng)暴》和紅色經(jīng)典唱段演唱會(huì)，帶領(lǐng)觀眾重溫抗戰(zhàn)歷史、弘揚(yáng)民族精神。觀眾可以化身“地下交通員”，親手破譯密電碼、參與劇情推進(jìn)，沉浸式感受抗戰(zhàn)歷史。
　　園博園晉中園將舉辦“以戲觀城”古韻戲臺展演，探索“戲曲+文旅”深度融合路徑。北京市曲劇團(tuán)、廣東粵劇院、河南李樹建戲曲藝術(shù)中心、西安周至青年秦腔劇團(tuán)、西安三意社、天水市西秦腔研究院、潮汕老玉春香木偶劇團(tuán)等院團(tuán)，將帶來14場地方戲演出，集中展現(xiàn)多元的地方戲曲風(fēng)貌。
　　本次活動(dòng)還專門打造了“國粹典藏”名段專輯，將于9月27日登錄QQ音樂、酷狗音樂等平臺，歡迎廣大觀眾免費(fèi)暢聽，感受國粹魅力。戲曲周還將在北京大學(xué)百周年紀(jì)念講堂同步舉辦學(xué)術(shù)活動(dòng)，聚焦戲曲傳承與發(fā)展，邀請業(yè)內(nèi)專家學(xué)者為傳統(tǒng)戲曲的當(dāng)代煥新出謀劃策、凝聚智慧；本屆戲曲周將從全國遴選一批精品大戲，在全市專業(yè)劇場開展展演活動(dòng)，讓觀眾過足戲癮。
　　二是扎根群眾、文化惠民，拓寬戲曲共享新空間。
　　本屆戲曲周堅(jiān)持文化為民、戲曲惠民，推出多項(xiàng)群眾性品牌活動(dòng)，推動(dòng)戲曲藝術(shù)融入百姓生活。
　　一是舉辦全國大學(xué)生戲曲社團(tuán)競演?；顒?dòng)面向全國高校征集參賽社團(tuán)，中國戲曲學(xué)院、東南大學(xué)、浙江財(cái)經(jīng)大學(xué)等40余所高校將于9月29日至10月2日在園博園明天劇場參與競演?；顒?dòng)將評選“明日之星”優(yōu)勝社團(tuán)與優(yōu)秀指導(dǎo)老師，舉辦“大師導(dǎo)賞課”交流研討活動(dòng)，為青年戲曲愛好者搭建學(xué)習(xí)、交流與展示的平臺，助力戲曲藝術(shù)薪火相傳。
　　二是開展中國戲曲票友競演?；顒?dòng)面向全國非職業(yè)戲曲愛好者開放報(bào)名，不設(shè)年齡、行當(dāng)、劇種限制。截至目前，本屆票友競演已吸引800余人報(bào)名?；顒?dòng)將評選“梨園之星”與“優(yōu)秀票友”，部分優(yōu)秀票友將于10月4日至5日在園博園登臺展演，普通戲曲愛好者也將擁有展示自我的舞臺。
　　三是打造戲曲主題公共交通與城市景觀。本屆戲曲周積極推動(dòng)戲曲藝術(shù)融入城市日常，創(chuàng)新推出“開往戲曲周的地鐵”和戲曲主題公交。自9月上旬投入運(yùn)行以來，14號線地鐵和12輛戲曲公交受到了市民與游客的廣泛關(guān)注。同時(shí)，園博園三號門將布置戲韻車展，麗澤橋、高樓金站等交通樞紐將設(shè)置戲曲主題燈箱，傳統(tǒng)戲曲將走進(jìn)市民日常生活。
　　三是跨界融合、科技賦能，打造文化消費(fèi)新場景。
　　本屆戲曲文化周積極探索“戲曲+”融合發(fā)展模式，通過跨界聯(lián)動(dòng)、科技助力，打造多樣化的文化消費(fèi)場景。
　　“戲精吉市”文創(chuàng)市集將邀請150余家高品質(zhì)商戶入駐北京園博園3號門至5號門主干道，集中展示、銷售戲曲文創(chuàng)產(chǎn)品、國潮好物。“票根經(jīng)濟(jì)”聯(lián)動(dòng)周邊各大商圈、特色商戶與熱門景區(qū)，為持有戲曲周演出票根的觀眾提供購物折扣、美食福利、景區(qū)專屬權(quán)益等，實(shí)現(xiàn)“觀演+消費(fèi)”一站式服務(wù)。
　　本屆戲曲周將突出“戲曲+”融合創(chuàng)新，設(shè)置了“戲曲+科技”沉浸體驗(yàn)區(qū)，運(yùn)用VR、MR等數(shù)字技術(shù)打造沉浸式戲曲體驗(yàn)空間，突破傳統(tǒng)舞臺邊界，讓觀眾感受戲曲藝術(shù)的創(chuàng)新表達(dá)；推出戲曲跨界藝術(shù)主題活動(dòng)，將戲曲與器樂、舞蹈等藝術(shù)形式結(jié)合，引入智能戲曲機(jī)器人互動(dòng)、美食機(jī)器人現(xiàn)場制作、AI戲曲拍照、3D打印戲曲文創(chuàng)等體驗(yàn)項(xiàng)目，為觀眾帶來新的視聽與互動(dòng)體驗(yàn)。
　　本屆戲曲周還推出“戲不宜遲”音樂會(huì)、園博園戲曲文化會(huì)客廳，在市內(nèi)打造戲曲主題書店，將戲曲元素融入城市公共閱讀空間，營造戲韻書香的文化氛圍，打造市民文化休閑新地標(biāo)。
　　戲曲是中華文化的瑰寶，承載著民族的文化基因與精神特質(zhì)。第九屆中國戲曲文化周以“多樣活動(dòng)”傳承發(fā)展、以“多元形態(tài)”銳意創(chuàng)新、以“多彩魅力”點(diǎn)亮生活，這既是一場匯聚南北劇種的文化盛宴，更是一次推動(dòng)戲曲藝術(shù)薪火相傳的生動(dòng)實(shí)踐。在此，歡迎廣大市民和游客來園博園領(lǐng)略戲曲藝術(shù)的魅力，感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的蓬勃生機(jī)。歡迎大家關(guān)注“戲曲中國”“文旅北京”公眾號獲取更多信息。
　　謝謝大家！

葉昶：謝謝鄭芳女士的介紹。
　　下面，我們把時(shí)間交給各位記者朋友，請大家提問，提問前請先通報(bào)所在新聞機(jī)構(gòu)的名稱。

新京報(bào)記者：謝謝主持人。剛才聽了鄭局的發(fā)布，咱們的活動(dòng)非常豐富，我想請教一下文旅部的領(lǐng)導(dǎo)，在人才培養(yǎng)和發(fā)展方面有哪些具體的舉措？謝謝！

葉昶：這個(gè)問題有請文旅部的何亞文司長來回答。

何亞文：感謝您的提問。
　　戲曲是中華文化的瑰寶，繁榮發(fā)展戲曲事業(yè)關(guān)鍵在人。近年來，文化和旅游部持續(xù)推動(dòng)戲曲人才培養(yǎng)，引導(dǎo)督促各地加大對戲曲人才的支持力度。我們做的工作主要有三個(gè)方面的措施：
　　第一方面是分層次分重點(diǎn)開展戲曲人才培育。
　　我們在這方面主要是通過兩個(gè)渠道，第一是我們有專項(xiàng)的人才培養(yǎng)項(xiàng)目，另外是依托相關(guān)的各類節(jié)慶、展演活動(dòng)。
　　“十四五”期間，文化和旅游部實(shí)施全國文藝領(lǐng)軍人才培養(yǎng)計(jì)劃，主要是培養(yǎng)我們相關(guān)領(lǐng)域的中堅(jiān)力量的一個(gè)培養(yǎng)計(jì)劃，“全國戲曲表演領(lǐng)軍人才培養(yǎng)計(jì)劃”，主要是著眼未來20年表演領(lǐng)軍人才隊(duì)伍建設(shè)，“十四五”期間已經(jīng)培養(yǎng)了優(yōu)秀中青年戲曲演員122名。另外，我們也特別重視中青年骨干人才的培養(yǎng)，從這個(gè)項(xiàng)目的名稱上有一定的區(qū)別，這一類的項(xiàng)目，比如說“京劇藝術(shù)表演人才提升計(jì)劃”，我們叫“提升計(jì)劃”基本上就是針對中青年骨干人才的。在這個(gè)“提升計(jì)劃”里面，我們組織知名京劇表演藝術(shù)家，為15個(gè)中西部和少數(shù)民族地區(qū)省級京劇院團(tuán)培育青年骨干演員72名。剛剛我說的另外一個(gè)渠道是依托各類節(jié)慶展演活動(dòng)，有針對性地舉辦京劇創(chuàng)作人才高級研修班、青年戲曲音樂創(chuàng)作人才研修班、“天下第一團(tuán)”戲曲表演英才和音樂創(chuàng)作傳習(xí)班、基層戲曲院團(tuán)劇本改稿會(huì)、中青年戲曲編劇交流等一系列研修培訓(xùn)活動(dòng)。
　　第二方面是為各類戲曲人才搭建展示平臺。
　　近年來有一個(gè)比較成功的品牌活動(dòng)，就是全口徑面向348個(gè)劇種的戲曲百戲（昆山）盛典，從2023年開始，分行當(dāng)舉辦全國戲曲演員匯演，共推出40名生、旦、凈、丑各行當(dāng)“新時(shí)代中國戲劇領(lǐng)軍人才”和19名“新時(shí)代中國戲劇中青年英才”。還有針對地方戲的全國地方戲精粹展演，在這個(gè)活動(dòng)中推出52名“表演藝術(shù)傳承英才”。此外，還在中國京劇藝術(shù)節(jié)、中國昆劇藝術(shù)節(jié)、全國戲曲（南方片、北方片）會(huì)演等活動(dòng)期間舉辦青年演員折子戲展演，鼓勵(lì)青年戲曲演員精進(jìn)技藝，提高藝術(shù)水平。
　　第三方面是通過優(yōu)秀劇目排演傳承激勵(lì)戲曲人才成長。
　　為引導(dǎo)戲曲院團(tuán)完善建設(shè)發(fā)展機(jī)制、增強(qiáng)內(nèi)生動(dòng)力，建立健全“多路徑選擇、多條腿走路”的創(chuàng)作排演格局，文化和旅游部藝術(shù)司在今年開展了戲曲創(chuàng)作優(yōu)秀案例征集工作，從跨劇種移植改編、整理改編傳統(tǒng)戲、經(jīng)典劇目傳承演出、優(yōu)秀保留劇目復(fù)排提升和文學(xué)、話劇等作品戲曲轉(zhuǎn)化五個(gè)方面，遴選80個(gè)優(yōu)秀案例，總結(jié)其中的有益探索、創(chuàng)新舉措、經(jīng)驗(yàn)成效，予以示范推廣。這次戲曲文化周的“精品大戲展”，還將從全國申報(bào)的劇目中遴選出5部深受觀眾喜愛、演出場次多、堅(jiān)守戲曲本體的優(yōu)秀劇目，必將為觀眾們帶來一場精彩的戲曲盛宴。
　　下一步，我們將繼續(xù)通過實(shí)施各項(xiàng)國家藝術(shù)創(chuàng)作與人才培養(yǎng)工程，充分發(fā)揮中國戲曲文化周等品牌活動(dòng)的示范引領(lǐng)作用，統(tǒng)籌推進(jìn)戲曲人才隊(duì)伍建設(shè)，創(chuàng)作生產(chǎn)出更多思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良的優(yōu)秀作品，推動(dòng)戲曲藝術(shù)的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。
　　我就介紹這么多。

葉昶：謝謝何司長的回答。請繼續(xù)提問。

中國城市報(bào)記者：謝謝主持人。戲曲周今年是第九屆，已經(jīng)成為一個(gè)具有持續(xù)影響力的文化品牌。請問今年活動(dòng)中，在群眾參與和專業(yè)品質(zhì)方面有哪些新的亮點(diǎn)？謝謝！

葉昶：謝謝記者的提問，這個(gè)問題我們有請北京市文化和旅游局副局長鄭芳女士來回答。

鄭芳：謝謝媒體記者的提問。
　　本屆戲曲周正如您所說，將特別關(guān)注專業(yè)深耕與創(chuàng)新發(fā)展兩方面的相統(tǒng)籌，主要有四方面的特點(diǎn)：
　　第一是聚焦精品，突出戲脈傳承和守正創(chuàng)新。戲曲周一直以來都非常注重堅(jiān)守專業(yè)品質(zhì)，本屆戲曲周是以主題大戲和紅色主題劇目為亮點(diǎn)和重點(diǎn)，推出了地方園、地方戲多點(diǎn)綻放，同時(shí)聚焦演出活動(dòng)與學(xué)術(shù)研討的雙軌并行，來強(qiáng)化專業(yè)的厚度。
　　第二是聚焦時(shí)尚，突出國潮新生和百戲共生。融合了傳統(tǒng)演藝、多媒體影像、裝置藝術(shù)和跨界創(chuàng)意，打造沉浸式的戲曲主題嘉年華，比如說大學(xué)生社團(tuán)競演，將精準(zhǔn)地觸達(dá)年輕群體，以“最年輕、最好玩”作為標(biāo)簽，讓國潮戲曲文化能夠垂直抵達(dá)青年圈層，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代潮流的碰撞，構(gòu)建百戲共生的文化新生態(tài)。
　　第三是聚焦科技，突出數(shù)字梨園和科技賦能。本屆戲曲周深度融合了人工智能技術(shù)，匠心打造可觀、可玩、可買、可傳的沉浸式體驗(yàn)新場景，通過“戲曲+科技”的互動(dòng)，讓觀眾在觀賞演出、文創(chuàng)消費(fèi)、社交分享中來感受傳統(tǒng)藝術(shù)的數(shù)字煥新，開啟文旅融合的新范式。
　　第四是聚焦開放，推出跨界共鳴，提振消費(fèi)地。本屆戲曲周開放了組織模式，推動(dòng)“票根經(jīng)濟(jì)”來聯(lián)動(dòng)城市消費(fèi)場景，打造文商旅體融合生態(tài)，同時(shí)也特別精心設(shè)計(jì)了兩條定制精品路線，以市場化的方式來運(yùn)作推動(dòng)看戲、游玩與消費(fèi)場景的聯(lián)動(dòng)，力爭能實(shí)現(xiàn)文化價(jià)值與經(jīng)濟(jì)效益的雙向提升。
　　我就說這些，謝謝！

葉昶：謝謝鄭局的回答。最后一個(gè)問題。

北京日報(bào)社記者：想問一下，本屆戲曲周首次系統(tǒng)推出“戲精吉市”文創(chuàng)市集和“票根經(jīng)濟(jì)”模式，引入150余家商戶并開展多元消費(fèi)合作。請問：豐臺區(qū)如何借助此類活動(dòng)拓展文化消費(fèi)場景，實(shí)現(xiàn)社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益的雙贏？謝謝。

葉昶：這個(gè)問題有請豐臺區(qū)副區(qū)長高崇耀先生來回答。

高崇耀：謝謝媒體朋友的提問。
　　借助戲曲文化周，豐臺區(qū)積極推進(jìn)文化消費(fèi)創(chuàng)新，“戲精吉市”和“票根經(jīng)濟(jì)”是我們探索文商旅融合、激發(fā)文化消費(fèi)活力的重要實(shí)踐。我們重點(diǎn)從三個(gè)方面予以推進(jìn)：
　　一是拓展消費(fèi)新場景，打造沉浸式文化體驗(yàn)空間。以戲曲主題市集、文創(chuàng)展銷和互動(dòng)體驗(yàn)為抓手，構(gòu)建可游、可購、可分享的文化消費(fèi)場域。本屆“戲精吉市”匯聚150余家商戶，綿延在園博園銀杏大道兩公里，創(chuàng)新以戲曲敘事為市集賦予獨(dú)特的“劇情設(shè)定”，通過“任務(wù)鏈”串聯(lián)全園參與環(huán)節(jié)，讓市民在趣味互動(dòng)中深化對戲曲文化的感知，同時(shí)形成深度沉浸的消費(fèi)場景。
　　二是構(gòu)建合作生態(tài)，推動(dòng)文化資源與產(chǎn)業(yè)價(jià)值深度融合。我們聯(lián)動(dòng)豐臺區(qū)數(shù)百家文旅商體機(jī)構(gòu)推出戲曲周專屬紀(jì)念票根。觀眾可以通過參與全園打卡集章或者觀演互動(dòng)獲取票根，憑著票根可在世界花卉大觀園、汽車博物館等景區(qū)享受門票優(yōu)惠，在槐房萬達(dá)、銀座和諧廣場、凱德 MALL、麗澤天街等商圈享有餐飲零售的滿減、贈(zèng)品和折扣，真正實(shí)現(xiàn)從“看好戲”到“玩得好、吃得好、買得值”的一站式文化消費(fèi)體驗(yàn)，同時(shí)讓老百姓得到實(shí)實(shí)在在的優(yōu)惠。
　　三是堅(jiān)持惠民導(dǎo)向，推動(dòng)文化消費(fèi)與普及傳承相結(jié)合。通過戲曲主題公交、城市打卡點(diǎn)、優(yōu)惠票券等一系列便民措施，持續(xù)降低公眾參與門檻，讓市民在沉浸體驗(yàn)中消費(fèi)，在消費(fèi)過程中傳承，使戲曲文化真正融入我們的現(xiàn)代生活。
　　豐臺區(qū)戲曲文化底蘊(yùn)深厚，不僅坐擁中國戲曲學(xué)院等專業(yè)院校和北京京劇院、北方昆曲劇院等市屬院團(tuán)，同時(shí)還活躍著60余支群眾戲曲社團(tuán)。我們以戲曲周為平臺，整合資源、涵養(yǎng)生態(tài)，通過“嬉戲親子劇場”、高?！皞鲬颉毙屑野?、社區(qū)“小戲臺”“周末場演出”等一系列品牌活動(dòng)，推動(dòng)戲曲藝術(shù)進(jìn)社區(qū)、進(jìn)校園、進(jìn)公園，持續(xù)擴(kuò)大戲曲文化的滲透力和影響力。
　　在產(chǎn)業(yè)層面，我們正在與中國戲曲學(xué)院攜手打造“國戲鳳凰”這一戲曲文化品牌，聚焦民族樂器研發(fā)、藝術(shù)教育、演藝演出、文創(chuàng)開發(fā)等重點(diǎn)領(lǐng)域，通過組建民樂團(tuán)、舉辦高端賽事、推出原創(chuàng)演藝品牌和文創(chuàng)產(chǎn)品等舉措，系統(tǒng)地構(gòu)建戲曲文化產(chǎn)業(yè)生態(tài)鏈，全面推動(dòng)戲曲文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，實(shí)現(xiàn)社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益的統(tǒng)一。
　　金秋時(shí)節(jié)，希望大家能夠攜好友、帶家人，來到豐收的舞臺，采摘中國戲曲的累累碩果。
　　未來，豐臺區(qū)將持續(xù)推動(dòng)戲曲主題市集、文創(chuàng)開發(fā)等特色項(xiàng)目常態(tài)化運(yùn)營，不斷拓展戲曲文化消費(fèi)產(chǎn)業(yè)鏈，優(yōu)化文商旅體服務(wù)的體驗(yàn)，深化“以文促產(chǎn)、以產(chǎn)惠民”的發(fā)展路徑，為戲曲文化繁榮注入更加堅(jiān)實(shí)的“豐臺力量”。
　　我要講的就這些，謝謝大家！

葉昶：謝謝高區(qū)長的回答。
　　提問環(huán)節(jié)到此結(jié)束。非常感謝出席發(fā)布會(huì)的各位領(lǐng)導(dǎo)和記者朋友，也歡迎各位媒體記者對第九屆中國戲曲文化周進(jìn)行廣泛的宣傳報(bào)道。這次中國戲曲文化周正好是在“十一”國慶期間，通過咱們廣泛的報(bào)道也能夠吸引更多的市民朋友來參與、來體驗(yàn)，大家如果有進(jìn)一步采訪需求也可以和我們聯(lián)系。
　　發(fā)布會(huì)到此結(jié)束。謝謝大家！